Savant el însuși acum, nu a renunțat vreo clipă să se raporteze la idolul Linné. Toată opera lui științifică reprezenta un efort uriaș de clasificare și sistematizare a plantelor noi după „ordin” și „gen”. Linné nu fusese trădat nici măcar în mecanismul de denominare. Monstruosul floral „căpăta” identitățile celor antipatizați de Cîrlan, simetria, prin contrast, a celor simpatizați de harnicul profesor (care primise de altfel, în spațiul universitar, o poreclă sugestivă: Clasificatorul).
Articolul Naturalistul apare prima dată în Ziarul de Iaşi - liderul presei ieşene.